second-wave
Meaning
第二波的（指社会或文化运动的新阶段，尤指女权主义）
第二波（社会或文化运动的新浪潮）
Structure
Usage
Second-wave feminism broadened the debate to include issues of sexuality, family, and workplace rights.
第二波女权主义扩大了讨论范围，涵盖了性、家庭和工作场所权利等问题。
The term "second-wave" is often used to distinguish later developments from the initial movement.
“第二波”一词常被用来区分后期发展与初始运动。
Some theorists argue that second-wave activism had a more radical approach than its predecessor.
一些理论家认为，第二波行动主义比其前身采取了更激进的方式。
Etymology
该复合词由基础词汇“second”（第二）和“wave”（波浪、浪潮）直接构成，其词源清晰反映了字面逻辑。20世纪中期，“wave”开始被隐喻性地用于描述女权主义等社会运动的连续发展阶段（如第一波争取选举权，第二波聚焦性别平等与 reproductive rights）。因此，“second-wave”直观体现了“第二次涌现的浪潮”这一核心意象，专业且生动地概括了社会运动的新阶段。
Analysis
• second: 源自拉丁语 'secundus'（意为“接下来的、第二”），经古法语 'second' 进入英语，表示顺序上的第二。
• wave: 源自古英语 'wafian'（意为“波动、挥舞”），指代一种运动形式，后引申为社会或文化活动的“浪潮”。
词源溯源：该复合词由基础词汇“second”（第二）和“wave”（波浪、浪潮）直接构成，其词源清晰反映了字面逻辑。20世纪中期，“wave”开始被隐喻性地用于描述女权主义等社会运动的连续发展阶段（如第一波争取选举权，第二波聚焦性别平等与 reproductive rights）。因此，“second-wave”直观体现了“第二次涌现的浪潮”这一核心意象，专业且生动地概括了社会运动的新阶段。