OpenEtymology

secretary-general

UKˌsek.rə.tər.i ˈdʒen.ər.əlUSˌsek.rə.ter.i ˈdʒen.ər.əl

Meaning

1n.

秘书长(国际组织或机构最高行政官员)

Structure

word structure
1
secretary
秘书
+
2
general
总体的

Usage

The **Secretary-General** of the UN called for global cooperation on climate change.

联合国秘书长呼吁全球合作应对气候变化。

She was elected as the first female **secretary-general** of the organization.

她当选为该组织首位女性秘书长。

The **secretary-general**'s report highlighted key challenges in humanitarian aid.

秘书长的报告强调了人道主义援助中的关键挑战。

Etymology

该复合词由“秘书”与“总体的”两部分构成,字面意为“总管秘书事务的官员”。19世纪后用于指代国际组织的最高行政长官,体现其统筹全局(general)与执行管理(secretary)的双重职能。

Analysis

Structure
secretary-general=secretary秘书+general总体的

• secretary:源自中古英语 _secretarie_(书记员),进一步源自拉丁语 _secretarius_(机密官员),由 _secretum_<秘密> + _-arius_<从事…的人>构成。

• general:源自拉丁语 _generalis_(普遍的),由 _genus_<种类> + _-alis_<形容词后缀>构成。

词源溯源: 该复合词由“秘书”与“总体的”两部分构成,字面意为“总管秘书事务的官员”。19世纪后用于指代国际组织的最高行政长官,体现其统筹全局(general)与执行管理(secretary)的双重职能。

Secretary-general Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology