OpenEtymology

secretary-treasurer

UKˈsekrətəri-ˈtreʒərəUSˈsekrəteri-ˈtreʒərər

Meaning

1n.

司库书记;财务秘书(兼任秘书与财务主管双重职务的人员)

Structure

word structure
1
secretary
秘书
+
2
treasurer
财务主管

Usage

She was elected secretary-treasurer of the local horticultural society.

她被选为当地园艺协会的司库书记。

Etymology

这个复合词由两个独立职位名称组合而成。secretary 源于"秘密守护者"的概念,最初指处理机密文书的人员;treasurer 则源自"财宝管理者"的职能。两者通过连字符连接,形成19世纪常见的职务名称,指代在组织(特别是社团或小型机构)中同时承担文书工作与资金管理职责的核心成员,体现了职能合并的实用主义概念。

Analysis

Structure
secretary-treasurer=secretary秘书+treasurer财务主管

• secretary:源自中古英语 secretarie,进一步源自中世纪拉丁语 secretarius(保密者),由 secret<秘密> + ary<与...相关的人>构成

• treasurer:源自盎格鲁-法语 tresrer,古法语 tresorier(国库管理员),由 treasur<财宝> + er<从事...的人>构成

词源溯源:这个复合词由两个独立职位名称组合而成。secretary 源于"秘密守护者"的概念,最初指处理机密文书的人员;treasurer 则源自"财宝管理者"的职能。两者通过连字符连接,形成19世纪常见的职务名称,指代在组织(特别是社团或小型机构)中同时承担文书工作与资金管理职责的核心成员,体现了职能合并的实用主义概念。

Secretary-treasurer Meaning & Word Origin | OpenEtymology