seduce
UKsɪˈdjuːsUSsɪˈduːs
Meaning
1vt.
引诱,诱惑(尤指通过欺骗或魅力手段)
2vt.
唆使,诱使(做不当之事)
Structure
word structure
1
se
分开
Usage
The advertisement seduces consumers with false promises.
这则广告用虚假承诺引诱消费者。
He was seduced into betraying his principles.
他被诱使背叛了自己的原则。
The dark side of power can seduce even the most virtuous leaders.
权力的阴暗面甚至能腐蚀最正直的领导者。
Etymology
“seduce”直译为“引向歧途”,源自拉丁语 seducere(se- + ducere)。最初指物理上的“带离”(如军队撤退),后演变为“通过诱惑使人偏离正道”。16世纪后专指性诱惑或道德引诱,词义从空间分离转向心理操控,体现“引导”与“背离”的双重逻辑。
Analysis
Structure
seduce=se分开+duce引导
• se-:拉丁语前缀,意为“分开、远离”(如 separate)。
• -duce:源自拉丁语 ducere(引导),常见于其他英语词汇(如 induce, reduce)。
词源溯源: “seduce”直译为“引向歧途”,源自拉丁语 seducere(se- + ducere)。最初指物理上的“带离”(如军队撤退),后演变为“通过诱惑使人偏离正道”。16世纪后专指性诱惑或道德引诱,词义从空间分离转向心理操控,体现“引导”与“背离”的双重逻辑。