segue

UK/ˈseɡweɪ/US/ˈseɡweɪ/

Meaning

1自動詞

（話・音楽・場面などが）途切れずに移る、続けて移行する

2名詞

（話・音楽・場面などの）途切れない移行、つなぎ

The conversation segued into a discussion about politics.
その会話は自然に政治の話題へと移っていった。

The band segued from one song to the next without a pause.
バンドは間を置かずに次の曲へと続けて演奏した。

The film's opening scene provides a smooth segue into the main story.
映画の冒頭シーンは、本編へと滑らかにつながる役割を果たしている。

イタリア語の動詞「seguire（続く、追う）」の命令形「segue（続けよ）」に由来する。音楽用語として、次の楽章や曲に途切れずに続く指示として英語に入った。

元々は音楽の演奏指示として使われ、楽曲の区切りをまたいで続けて演奏することを意味した。その後、話や文章、映像などの場面が自然に移り変わることを表す比喩的な用法が生まれ、現代では一般的な移行を指す言葉として定着した。