segregation
UK/ˌseɡrɪˈɡeɪʃən/US/ˌseɡrəˈɡeɪʃən/
Meaning
1名詞
分離、隔離（特に人種・集団の分離）
2名詞
分離された状態、隔離状態
Structure
word structure
Usage
The segregation of waste is essential for recycling.
リサイクルには廃棄物の分別が不可欠です。
Racial segregation was abolished in the United States in the 1960s.
アメリカでは1960年代に人種隔離が廃止されました。
The segregation of duties prevents fraud in financial departments.
職務の分離は財務部門における不正を防ぎます。
Etymology
ラテン語の segregare（群れから分ける）に由来し、se-（離れて）と grex（群れ）が組み合わさった語。英語には16世紀に「分離すること」の意味で取り入れられた。
Analysis
元々は「群れから分ける」という物理的な分離を意味していたが、後に社会的・制度的な分離、特に人種隔離政策を指すようになった。現代では、人種・宗教・性別などに基づく差別的な分離を表すことが多い。