OpenEtymology

self-admitted

UKˌself ədˈmɪtɪdUSˌself ədˈmɪtɪd

Meaning

1adj.

自己承认的;自我坦白的

Structure

word structure
1
self
自我
+
2
admit
承认
+
3
ed
形容词后缀

Usage

He is a self-admitted perfectionist, which sometimes slows down his work.

他是一个自我坦白的完美主义者,这有时会拖慢他的工作进度。

The self-admitted thief turned himself in to the police.

那个自己认罪的窃贼向警方自首了。

She is a self-admitted fan of classical music.

她是自己承认的古典音乐爱好者。

Etymology

self-admitted 是一个相对现代的复合词,其核心逻辑清晰直接。它巧妙地组合了古英语的 self(自我)与拉丁词源的 admit(承认),最后缀以形容词后缀 -ed。这个词的字面意义就是“被自己承认的”,生动地描绘出一个主动坦白或承认某件(通常是不利的)事实的形象,其现代含义“自己承认的”便由此自然演化而来。

Analysis

Structure
self-admitted=self自我+admit承认+ed形容词后缀

• self:源自古英语 self,意为“自己,自我”。在此作为前缀,表示“自身的”。

• admit:源自拉丁语 admittere(ad- “向” + mittere “送”),原意为“允许进入”,后引申为“承认”。在此作为词根,意为“承认”。

• ed:古英语动词过去分词后缀,现常用作形容词后缀,表示“已…的,被…的”。

• 词源溯源:self-admitted 是一个相对现代的复合词,其核心逻辑清晰直接。它巧妙地组合了古英语的 self(自我)与拉丁词源的 admit(承认),最后缀以形容词后缀 -ed。这个词的字面意义就是“被自己承认的”,生动地描绘出一个主动坦白或承认某件(通常是不利的)事实的形象,其现代含义“自己承认的”便由此自然演化而来。

Self-admitted Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology