self-surrender
UK/ˌself.səˈrendə/US/ˌself.səˈrendər/
Meaning
1名詞
自己放棄、自己委ね、無我の境地
Structure
word structure
1
self
自己、自分自身
2
surrender
明け渡すこと、降伏
Usage
The practice of meditation often involves a sense of self-surrender.
瞑想の実践はしばしば自己放棄の感覚を伴います。
In the novel, the protagonist's self-surrender to love changes her life completely.
その小説では、主人公が愛に自己を委ねることで人生が完全に変わります。
Self-surrender is not about losing yourself, but about letting go of ego.
自己放棄とは自分を失うことではなく、エゴを手放すことです。
Etymology
「self」は古英語の「self」に由来し、「自分自身」を意味します。「surrender」は古フランス語の「surrendre」に由来し、「sur-（上に）」と「rendre（返す）」から成り、「明け渡す」「降伏する」という意味で、中英語期に英語へ取り入れられました。
Analysis
特に宗教的・精神的な文脈で、個人の欲望や執着を手放すことを指します。