OpenEtymology

sepulcher

UKˈsepəlkə(r)USˈsepəlkər

Meaning

1n.

坟墓;埋葬所

Structure

word structure
1
se
掩藏
+
2
pulc
埋葬
+
3
er
名词后缀

Usage

The ancient sepulcher was discovered by archaeologists last year.

这座古老的坟墓于去年被考古学家发现。

They laid the knight to rest in a marble sepulcher.

他们将骑士安葬在一个大理石墓穴中。

The poem describes a visit to a silent sepulcher.

这首诗描述了一次对寂静墓地的探访。

Etymology

Sepulcher 的故事始于拉丁语动词 sepelire,意为“埋葬”。这个动词本身可能源于更古老的印欧语词根,但经过拉丁语的演变,其核心概念——将逝者安置于地下——被保留了下来。单词进入英语后,其拼写和发音逐渐演变为 sepulcher,但其含义始终紧密围绕着“坟墓”这一核心意象,即一个用于掩藏和安葬遗体的地方。整个词的构成逻辑清晰地描绘了其功能:一个(se-)用于(-pulc-)埋葬(-(h)er)的场所。

Analysis

Structure
sepulcher=se掩藏+pulc埋葬+er名词后缀

• 分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义 se- 源自拉丁语 sepelire(埋葬)的一部分,意为“掩藏、隔离”。 -pulc- 是拉丁语词根 sepelire 的变体,核心含义为“埋葬”。 -(h)er 是名词后缀,常见于拉丁语借词中,表示“与…相关的事物或地方”。

• 词源溯源:Sepulcher 的故事始于拉丁语动词 sepelire,意为“埋葬”。这个动词本身可能源于更古老的印欧语词根,但经过拉丁语的演变,其核心概念——将逝者安置于地下——被保留了下来。单词进入英语后,其拼写和发音逐渐演变为 sepulcher,但其含义始终紧密围绕着“坟墓”这一核心意象,即一个用于掩藏和安葬遗体的地方。整个词的构成逻辑清晰地描绘了其功能:一个(se-)用于(-pulc-)埋葬(-(h)er)的场所。

Sepulcher Meaning & Word Parts (se + pulc + er) | OpenEtymology