OpenEtymology

sequestrate

UK/sɪˈkwestreɪt/US/sɪˈkwestreɪt/

Meaning

1他動詞

(財産などを)差し押さえる、没収する

2他動詞

(人を)隔離する、隠遁させる

Structure

word structure
1
sequestr
分離する、預ける
+
2
ate
動詞化

Usage

The court ordered to sequestrate the company's assets.

裁判所は会社の資産を差し押さえるよう命じた。

The government sequestrated the property of the traitor.

政府は反逆者の財産を没収した。

During the epidemic, the patients were sequestrated from the rest of the population.

伝染病の間、患者は他の住民から隔離された。

Etymology

ラテン語の sequestrare(分離する、預ける)に由来し、中世ラテン語を経て英語に入った。元々は「委託する」「隔離する」という意味があった。

Analysis

元々は「分離する」「預ける」という意味だったが、法律用語として「財産を差し押さえる」という意味に発展した。また、「人を隔離する」という意味も派生した。

Sequestrate Meaning & Word Parts (sequestr + ate) | OpenEtymology