shamelessness
Meaning
无耻;不知羞耻
Structure
Usage
His shamelessness knew no bounds; he lied without any remorse.
他的无耻没有底线;他撒谎而毫无悔意。
The politician's shamelessness in accepting bribes shocked the public.
该政客受贿时的无耻行径震惊了公众。
She stared back at them with utter shamelessness.
她以全然的无耻回瞪着他们。
Etymology
“Shamelessness”的词根结构清晰地勾勒出其含义的演变路径。其核心是古英语词“shame”(羞耻),代表着一种道德上的愧疚感。加上后缀“-less”(无)后,构成了形容词“shameless”,描述了一种“不知羞耻的”状态。最后,再加上名词后缀“-ness”,将这种状态抽象化,最终形成了现代的含义——“无耻”这种品质或行为。这个词的演变逻辑严密,从核心概念出发,通过添加后缀逐步构建出复杂的抽象含义,完美体现了英语构词的精确性与层次感。
Analysis
• 语素分析: - shame: 源自古英语 sc(e)amu,意为“羞耻感、耻辱”。 - less: 源自古英语 -lēas,意为“没有、无”,用于构成形容词。 - ness: 源自古英语 -nes(s),意为“状态、品质”,用于构成抽象名词。
• 词源溯源: “Shamelessness”的词根结构清晰地勾勒出其含义的演变路径。其核心是古英语词“shame”(羞耻),代表着一种道德上的愧疚感。加上后缀“-less”(无)后,构成了形容词“shameless”,描述了一种“不知羞耻的”状态。最后,再加上名词后缀“-ness”,将这种状态抽象化,最终形成了现代的含义——“无耻”这种品质或行为。这个词的演变逻辑严密,从核心概念出发,通过添加后缀逐步构建出复杂的抽象含义,完美体现了英语构词的精确性与层次感。