shawl
UK/ʃɔːl/US/ʃɔːl/
Meaning
1名詞
ショール、肩掛け、肩から頭にかける大きな布
Usage
She wrapped a warm shawl around her shoulders before going out.
彼女は外出前に暖かいショールを肩に巻いた。
The old woman wore a colorful shawl over her head.
その老婦人は頭に色鮮やかなショールをかぶっていた。
He bought a silk shawl as a souvenir from India.
彼はインドの土産として絹のショールを買った。
Etymology
ペルシャ語の「shāl」に由来し、インドを経由して英語に入ったとされる。元々は柔らかい織物を指し、特にカシミヤ地方で生産された高級なショールが有名だった。
Analysis
「shawl」は、もともと特定の織物を指す言葉だったが、次第にその布で作られた衣類、特に肩や頭を覆うための大きな布を指すようになった。現代では、防寒や装飾のために使われる一般的な衣類として定着している。