sheepherder
Meaning
牧羊人（尤指在北美西部牧场看管羊群的人）
Structure
Usage
The sheepherder guided his flock through the vast valley.
牧羊人引导他的羊群穿过广阔的山谷。
It is the sheepherder's responsibility to protect the sheep from predators.
保护羊群免受捕食者侵害是牧羊人的职责。
A lone sheepherder and his dog were silhouetted against the setting sun.
一位孤独的牧羊人和他的狗在落日映照下显露出轮廓。
Etymology
单词 sheepherder 是一个典型的复合词，清晰地勾勒出它的职业图景。它由三个部分顺序构成：sheep（羊）直接点明了工作的对象；herd（放牧）则描述了核心动作，源自动词“驱使、照看牲畜群”；最后，施动者后缀 -er（...的人）将前两者结合，定义了从事该活动的人。整个词的演变逻辑直接而生动，字面即“放羊的人”。这个词在19世纪的美国西部开始常用，特指在开阔牧场看管大群羊的牧人，以区别于传统的“shepherd”。
Analysis
• 语素分析： - sheep: 源自古英语 scēap，指“羊，绵羊”。 - herd: 源自中古英语 herden，意为“放牧，照看牲畜”，其动词形式源自古英语 hirde（牧人）。 - er: 施动者名词后缀，源自古英语 -ere，表示“从事...活动的人”。
• 词源溯源： 单词 sheepherder 是一个典型的复合词，清晰地勾勒出它的职业图景。它由三个部分顺序构成：sheep（羊）直接点明了工作的对象；herd（放牧）则描述了核心动作，源自动词“驱使、照看牲畜群”；最后，施动者后缀 -er（...的人）将前两者结合，定义了从事该活动的人。整个词的演变逻辑直接而生动，字面即“放羊的人”。这个词在19世纪的美国西部开始常用，特指在开阔牧场看管大群羊的牧人，以区别于传统的“shepherd”。