short-acting
Meaning
（药物）短效的，作用时间短的
Structure
Usage
This short-acting insulin is typically taken just before a meal to control the sudden rise in blood sugar.
这种短效胰岛素通常在三餐前注射，用以控制餐后血糖的骤然升高。
The anesthetic is short-acting, so patients usually wake up within minutes after the procedure.
这种麻醉药是短效的，因此病人通常在术后几分钟内就会苏醒。
Compared to long-acting formulations, short-acting drugs require more frequent administration.
与长效制剂相比，短效药物需要更频繁地给药。
Etymology
short-acting 是一个现代医学术语，其构成逻辑清晰直白。short 直接点明核心特征——持续时间“短”；act 揭示了药物的核心功能——“起作用、产生药效”；后缀 ing 则将动词转化为形容词，描述“具有短暂起效特性的”。整个词的字面意义就是“起效作用短暂的”，精准地定义了这类药物的药代动力学特性。
Analysis
• short：源自古英语 sceort，意为“短的”，指时间或长度短暂。
• act：源自拉丁语 actus（意为“做，行动”），此处指药物在体内“起作用”或“产生效果”。
• ing：古英语现在分词后缀，用于构成形容词，表示“具有…特性的”。
词源溯源：short-acting 是一个现代医学术语，其构成逻辑清晰直白。short 直接点明核心特征——持续时间“短”；act 揭示了药物的核心功能——“起作用、产生药效”；后缀 ing 则将动词转化为形容词，描述“具有短暂起效特性的”。整个词的字面意义就是“起效作用短暂的”，精准地定义了这类药物的药代动力学特性。