sight-reading
UKˈsaɪt riːdɪŋUSˈsaɪt riːdɪŋ
Meaning
1n.
视奏；视唱
Usage
The pianist's excellent sight-reading allowed her to perform the new piece flawlessly at first glance.
这位钢琴家出色的视奏能力使她能够一眼不看就完美演奏新曲目。
Sight-reading is an essential skill for professional orchestra musicians.
视奏是专业管弦乐队音乐家的一项基本技能。
The exam included a sight-reading test to assess the students' ability to handle unfamiliar music.
考试包括一项视唱测试，以评估学生处理不熟悉音乐的能力。
Etymology
sight-reading 由 sight（视觉）和 read（读）组合而成，字面意为“看见即读”。这一复合词诞生于19世纪音乐教育领域，直接描述了音乐家无需提前练习，仅凭视觉即时演奏或演唱乐谱的能力。它巧妙融合了“视觉感知”与“解读执行”的动态过程，生动体现了从书面符号到实时表演的无缝转换。