signification
UK/ˌsɪɡnɪfɪˈkeɪʃən/US/ˌsɪɡnɪfɪˈkeɪʃən/
Meaning
1名詞
意味、意義、特に言葉や記号が表す内容
Structure
word structure
1
sign
印、しるし
2
ific
〜にする、〜を生じる
3
ation
〜すること、〜の状態
Usage
The signification of the symbol varies across different cultures.
その記号の意味は文化によって異なる。
Linguists study the signification of words in context.
言語学者は文脈における語の意味を研究する。
The word has acquired a new signification in modern usage.
その語は現代の用法で新しい意味を獲得した。
Etymology
ラテン語の significatio(意味、表示)に由来し、これは significare(示す、意味する)から派生した。significare は signum(印)と facere(作る)の組み合わせで、「印を作る」という意味だった。フランス語の signification を経由して英語に入った。
Analysis
元々は「印を作ること」という具体的な行為を指していたが、そこから「何かを示すこと」、さらに「言葉や記号が持つ意味」という抽象的な概念へと発展した。現代では主に「意味」や「意義」を表す名詞として使われる。