sikh
UKsiːkUSsiːk
Meaning
1n.
锡克教徒
Structure
word structure
1
sikh
弟子
Usage
A Sikh gentleman wearing a turban greeted us at the temple.
一位戴着头巾的锡克教绅士在寺庙门口迎接了我们。
The Sikh faith emphasizes the importance of selfless service and equality.
锡克教信仰强调无私服务和人人平等的重要性。
He is a devout Sikh who follows the teachings of the Gurus.
他是一位虔诚的锡克教徒，遵循古鲁们的教诲。
Etymology
“Sikh”一词直接借自印度次大陆的旁遮普语，其终极词源可追溯至梵语中的 śiṣya，意为“弟子”或“学习者”。这个词完美地体现了锡克教的核心精神——追随古鲁的教导，成为一名终身学习者。它最初指代那些追随第一位精神导师古鲁那纳克（Guru Nanak）的弟子们，后来成为所有锡克教徒的统称，其词义直接由“弟子”演化为现代专指“锡克教徒”的含义。
Analysis
Structure
sikh=sikh弟子
• 语素分析： sikh: 源自梵语单词 śiṣya，意为“弟子”或“学生”。
• 词源溯源： “Sikh”一词直接借自印度次大陆的旁遮普语，其终极词源可追溯至梵语中的 śiṣya，意为“弟子”或“学习者”。这个词完美地体现了锡克教的核心精神——追随古鲁的教导，成为一名终身学习者。它最初指代那些追随第一位精神导师古鲁那纳克（Guru Nanak）的弟子们，后来成为所有锡克教徒的统称，其词义直接由“弟子”演化为现代专指“锡克教徒”的含义。