silenced
UK/ˈsaɪlənst/US/ˈsaɪlənst/
Meaning
1形容詞
沈黙させられた、声を出せないようにされた
2動詞
silenceの過去形・過去分詞。静かにさせる、黙らせる
Usage
The silenced crowd waited for the speaker to continue.
沈黙させられた群衆は、話し手が続けるのを待っていた。
She silenced her phone before the meeting started.
彼女は会議が始まる前に携帯電話をマナーモードにした。
The government silenced the dissenting voices.
政府は反対意見の声を封じた。
Etymology
「silenced」は、中英語を経て古フランス語の「silence」から入った「silence」に、過去形・過去分詞を作る接尾辞「-ed」が付いた形です。元々はラテン語の「silentium」(静けさ)に由来し、「silere」(静かである)という動詞から派生しました。
Analysis
「silence」は「静けさ」や「沈黙」を意味する名詞として英語に入りましたが、後に動詞として「静かにさせる」「黙らせる」という意味でも使われるようになりました。「silenced」はその動詞の過去形・過去分詞で、文字通り「静かにされた」という状態を表し、比喩的には「意見を言えなくされた」「抑圧された」という意味にも発展しました。