OpenEtymology

simulacrum

UK/ˌsɪmjʊˈleɪkrəm/US/ˌsɪmjəˈleɪkrəm/

Meaning

1名詞

似像、模像、似せて作ったもの。特に、本物に似せて作られた像や描写。

2名詞

(哲学・批評理論で)シミュラークル。実物のないコピー、または現実を模倣した表象。

Structure

word structure
1
simul
似せる、模倣する
+
2
acrum
~するもの、~の結果を表す名詞を作る

Usage

The museum displayed a simulacrum of the ancient statue.

博物館には古代の彫像の模造品が展示されていた。

In postmodern theory, a simulacrum is a copy without an original.

ポストモダン理論において、シミュラークルとは原本のないコピーである。

The virtual reality experience was a simulacrum of a real journey.

そのバーチャルリアリティ体験は、実際の旅を模したものだった。

Etymology

ラテン語の simulacrum(像、似姿)に由来し、これは simulare(似せる、模倣する)から派生した。英語には16世紀に借用され、当初は「像、肖像」を意味した。

Analysis

元々は「似せて作られた像」を指したが、現代では特に哲学・批評理論において、実物のないコピーや現実を模倣した表象を意味するようになった。この意味拡張は、ジャン・ボードリヤールのシミュラークル論によって広く知られるようになった。

Simulacrum Meaning & Word Parts (simul + acrum) | OpenEtymology