OpenEtymology

sisterly

UK/ˈsɪstəli/US/ˈsɪstərli/

Meaning

1形容詞

姉妹らしい、姉妹にふさわしい

Structure

word structure
1
姉妹
+
2
ly
〜のような、〜にふさわしい

Usage

She gave me a sisterly hug.

彼女は私に姉妹らしい抱擁をしてくれた。

Her sisterly advice helped me through the difficult time.

彼女の姉妹らしい助言が、困難な時期を乗り越える助けとなった。

The two women shared a sisterly bond that lasted a lifetime.

その二人の女性は、生涯続く姉妹のような絆を共有していた。

Etymology

古英語の sweostor(姉妹)に由来し、中英語を経て sister となった。形容詞化する接尾辞 -ly は古英語の -lic に由来し、「〜の性質を持つ」という意味を加える。

Analysis

この語は、血縁関係に基づく親密さや思いやりを表す形容詞として、現代英語でも主に比喩的に用いられる。

Sisterly Meaning & Word Parts (sister + ly) | OpenEtymology