six-foot-four
Meaning
六英尺四英寸高的（用于描述身高）
Structure
Usage
He's six-foot-four and towers over most of his colleagues.
他身高六英尺四英寸，比大多数同事都高出许多。
The job listing specified that applicants should be six-foot-four or taller.
招聘启事明确规定申请者身高需达到六英尺四英寸或更高。
Despite being six-foot-four, he moves with surprising agility on the basketball court.
尽管身高六英尺四英寸，他在篮球场上的移动却出奇地敏捷。
Etymology
该词是英语中一种直接且形象的复合构词法产物，由三个基础数词和单位词按“数字-单位-数字”的顺序拼接而成（six + foot + four）。这种结构源于英制度量衡系统，用于精确描述以英尺和英寸为单位的身高。其词义逻辑清晰，直指“六英尺四英寸”这一具体高度，并在现代英语中固化成为一个常用的形容词性短语，专门用于描述人的身高。
Analysis
• six：源自原始日耳曼语 sehs，意为“六”，是英语中的基础数词。
• foot：源自古英语 fōt，意为“脚”或“英尺”（长度单位），在此复合词中取其度量衡含义。
• four：源自中古英语 four，意为“四”，是英语中的基础数词。
词源溯源：该词是英语中一种直接且形象的复合构词法产物，由三个基础数词和单位词按“数字-单位-数字”的顺序拼接而成（six + foot + four）。这种结构源于英制度量衡系统，用于精确描述以英尺和英寸为单位的身高。其词义逻辑清晰，直指“六英尺四英寸”这一具体高度，并在现代英语中固化成为一个常用的形容词性短语，专门用于描述人的身高。