slacker
Meaning
懒惰的人;逃避工作或责任的人
Structure
Usage
He was labeled a slacker by his colleagues because he always avoided taking on extra work.
他被同事们称为懒鬼,因为他总是逃避承担额外的工作。
The manager had no patience for slackers on his team.
经理无法容忍团队中有偷懒耍滑的人。
Don't be such a slacker; help us clean up after the party.
别这么懒散了,派对结束后帮我们打扫一下。
Etymology
单词 slacker 的故事始于古英语中的形容词 slack,它描述了一种松散、不紧绷或缺乏活力的状态。到了19世纪,人们开始在 slack 后面加上表示“人”的后缀 -er,创造出了 slacker 一词,字面意思就是“一个松懈的人”。它最初被用来特指逃避兵役的人,后来其含义逐渐扩大,泛指任何逃避工作、责任或社会期望的懒散之人。这个词完美地捕捉了其构成语素的核心意义:一种由“松懈”状态所定义的人。
Analysis
• 分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义 slack: 源自古英语单词 slæc,意为“松弛的、懈怠的”,其原始日耳曼语词根为 slak-。 er: 源自中古英语,是一个常见的施动者名词后缀,表示“做…的人”或“与…有关的人”。
• 词源溯源:单词 slacker 的故事始于古英语中的形容词 slack,它描述了一种松散、不紧绷或缺乏活力的状态。到了19世纪,人们开始在 slack 后面加上表示“人”的后缀 -er,创造出了 slacker 一词,字面意思就是“一个松懈的人”。它最初被用来特指逃避兵役的人,后来其含义逐渐扩大,泛指任何逃避工作、责任或社会期望的懒散之人。这个词完美地捕捉了其构成语素的核心意义:一种由“松懈”状态所定义的人。