sleepover
UKˈsliːpəʊvə(r)USˈsliːpoʊvər
Meaning
1n.
（尤指儿童在朋友家的）过夜聚会，留宿活动
Structure
word structure
1
sleep
睡觉
2
over
结束；越过
Usage
My daughter is excited about her first sleepover at a friend's house this weekend.
我女儿对这周末在朋友家的第一次过夜聚会感到兴奋。
They watched movies and ate popcorn during the sleepover.
他们在留宿聚会时看了电影并吃了爆米花。
The school organized a educational sleepover at the science museum.
学校在科学博物馆组织了一次教育性的过夜活动。
Etymology
sleepover 是一个典型的英语复合词，由“sleep（睡觉）”和“over（结束）”两部分直接拼接构成。它的字面逻辑是“睡到事情结束”，生动描绘了“在某个活动（如聚会）中留宿直至次日”的场景。该词20世纪中期在美国英语中开始流行，专指儿童或青少年在朋友家过夜的社交活动，完美体现了词根组合的直观性与现代用法的趣味性。
Analysis
Structure
sleepover=sleep睡觉+over结束；越过
• sleep：源自古英语 slǣp, slæp，意为“睡眠，休息”，与德语 Schlaf 同源。
• over：源自古英语 ofer，意为“在…之上；越过；结束”，与德语 über 同源，在此处引申为“（活动）持续至结束”。
词源溯源：sleepover 是一个典型的英语复合词，由“sleep（睡觉）”和“over（结束）”两部分直接拼接构成。它的字面逻辑是“睡到事情结束”，生动描绘了“在某个活动（如聚会）中留宿直至次日”的场景。该词20世纪中期在美国英语中开始流行，专指儿童或青少年在朋友家过夜的社交活动，完美体现了词根组合的直观性与现代用法的趣味性。