sleepwalking
Meaning
梦游；梦游症
梦游
Structure
Usage
The doctor asked if anyone in my family has a history of sleepwalking.
医生询问我家里是否有人有梦游史。
He was found sleepwalking on the roof, which was extremely dangerous.
有人发现他在屋顶上梦游，这是极其危险的。
Sleepwalking usually occurs during the deep stages of sleep.
梦游通常发生在深度睡眠阶段。
Etymology
sleepwalking 是一个结构清晰的复合词，其词源故事始于古英语。它由 sleep（睡眠）和 walk（行走）两个基础词汇直接组合，并加上动名词后缀 -ing 构成，字面意思就是“在睡眠中行走”。这个术语非常直观地描述了这种行为无意识的特征：身体在活动（行走），而心智却处于休息状态（睡眠）。它最早于18世纪出现在文献中，精准地捕捉了这种生理现象的本质，其词义完全由其语素的字面含义逻辑组合而成。
Analysis
• sleep: 源自古英语 slæp, slēp，意为“睡眠”，与德语 Schlaf 同源。
• walk: 源自古英语 wealcan，意为“滚动、徘徊、行走”，其现代含义“步行”于13世纪确立。
• ing: 古英语后缀 -ung/-ing，用于构成动名词或现在分词，表示行为或过程。
词源溯源：sleepwalking 是一个结构清晰的复合词，其词源故事始于古英语。它由 sleep（睡眠）和 walk（行走）两个基础词汇直接组合，并加上动名词后缀 -ing 构成，字面意思就是“在睡眠中行走”。这个术语非常直观地描述了这种行为无意识的特征：身体在活动（行走），而心智却处于休息状态（睡眠）。它最早于18世纪出现在文献中，精准地捕捉了这种生理现象的本质，其词义完全由其语素的字面含义逻辑组合而成。