sleeve
UKsliːvUSsliv
Meaning
1n.
袖子;套筒;封套
Structure
word structure
Usage
She rolled up her sleeves before washing the dishes.
她洗碗前卷起了袖子。
The record was hidden inside the album sleeve.
唱片藏在专辑封套里。
The cable passes through a protective plastic sleeve.
电缆穿过一个保护性塑料套筒。
Etymology
“sleeve”一词直接继承自古英语“slēfe”,其原始日耳曼语形式可能描述“覆盖或悬挂的布片”。作为基础衣物部件名称,它保留了原始形态,未经历复合或派生过程。现代含义仍忠实于其初始概念——包裹手臂的织物部分,后引申为机械中的“套筒”等类似结构。
Analysis
Structure
sleeve=sleeve古英语词根,无独立含义
(注:根据OED,sleeve为古英语词汇,源自原始日耳曼语 slaubijō,无更小语素拆分结构,属于不可拆分词)
• 词源溯源: “sleeve”一词直接继承自古英语“slēfe”,其原始日耳曼语形式可能描述“覆盖或悬挂的布片”。作为基础衣物部件名称,它保留了原始形态,未经历复合或派生过程。现代含义仍忠实于其初始概念——包裹手臂的织物部分,后引申为机械中的“套筒”等类似结构。