small-company
UKˈsmɔːl ˈkʌmpəniUSˈsmɔːl ˈkʌmpəni
Meaning
1n.
小公司；小型企业
Structure
word structure
1
small
小的
2
company
公司
Usage
He prefers the close-knit culture of a small-company.
他更喜欢小公司那种紧密团结的文化。
Many startups begin as a small-company with big ambitions.
许多初创企业都是从怀揣远大抱负的小公司起步的。
Working for a small-company often means wearing multiple hats.
为一家小公司工作通常意味着身兼数职。
Etymology
该词为复合名词，由两个基础英语单词直接组合而成。“Small”源自古英语，描述规模属性；“company”的词源故事则更为生动，它源于拉丁语“分享面包的伙伴”，形象地描绘了早期商业团体基于共同生计合作的核心。二者结合，字面即“小型的商业团体”，精准定义了其现代含义——规模较小的企业实体。
Analysis
Structure
small-company=small小的+company公司
• small：源自古英语 smæl，意为“小的、细的”，与德语 schmal 同源，指尺寸或规模不大。
• company：源自拉丁语 companio，由 com<一起> + panis<面包> 构成，字面意为“分享面包的人”，后引申为“同伴、团体”，最终演变为现代意义上的“公司”。
词源溯源：该词为复合名词，由两个基础英语单词直接组合而成。“Small”源自古英语，描述规模属性；“company”的词源故事则更为生动，它源于拉丁语“分享面包的伙伴”，形象地描绘了早期商业团体基于共同生计合作的核心。二者结合，字面即“小型的商业团体”，精准定义了其现代含义——规模较小的企业实体。