OpenEtymology

sneaking

UKˈsniːkɪŋUSˈsniːkɪŋ

Meaning

1adj.

偷偷摸摸的;暗中的;私下的

2adj.

(感情)暗自的,潜藏的

Structure

word structure
1
偷偷行动
+
2
ing
形容词后缀

Usage

I had a sneaking suspicion that he wasn't telling the whole truth.

我暗自怀疑他并没有说出全部真相。

She felt a sneaking admiration for his courage.

她心底暗自佩服他的勇气。

They entered through a sneaking passage behind the building.

他们从大楼后面一条隐蔽的通道溜了进去。

Etymology

sneaking 源自表示“潜行”的动词 sneak,加上形容词后缀 -ing 构成。其词根逻辑清晰地描绘了“像潜行一样隐蔽、不为人知”的特性,最初指秘密行动,后引申为描述任何暗中进行的事物或难以言明的隐秘情感,完美体现了从具体动作到抽象属性的演变。

Analysis

Structure
sneaking=sneak偷偷行动+ing形容词后缀

• sneak:源自古英语 snican,意为“爬行,匍匐前进”,后演变为“秘密地、悄悄地行动”,以避开他人注意。

• ing:形容词后缀,表示“具有……特性或品质的”,用于将动词转化为形容词。

词源溯源:sneaking 源自表示“潜行”的动词 sneak,加上形容词后缀 -ing 构成。其词根逻辑清晰地描绘了“像潜行一样隐蔽、不为人知”的特性,最初指秘密行动,后引申为描述任何暗中进行的事物或难以言明的隐秘情感,完美体现了从具体动作到抽象属性的演变。

Sneaking Meaning & Word Parts (sneak + ing) | OpenEtymology