OpenEtymology

snow-packed

UK/ˈsnəʊˌpækt/US/ˈsnoʊˌpækt/

Meaning

1形容詞

雪で固められた、雪がぎっしり詰まった

Structure

word structure
1
雪
+
2
packed
詰め込まれた、固められた

Usage

The snow-packed road made driving dangerous.

雪で固まった道路は運転を危険にした。

We walked along the snow-packed trail to the cabin.

私たちは雪で踏み固められた小道を歩いて小屋へ向かった。

The snow-packed slopes are perfect for skiing.

雪が締まった斜面はスキーに最適だ。

Etymology

「snow」は古英語の「snāw」に由来し、ゲルマン祖語を経て現代英語に至る。「packed」は中英語の「pakken」に由来し、オランダ語や低地ドイツ語の影響を受けた動詞「pack」の過去分詞形である。

Analysis

「snow-packed」は複合形容詞で、「雪で詰め込まれた」という文字通りの意味から、雪が固く圧縮された状態を表す。特に道路や地面が雪で覆われて固まった様子を指す。

Snow-packed Meaning & Word Parts (snow + packed) | OpenEtymology