social-justice
UKˈsəʊʃl ˈdʒʌstɪsUSˈsoʊʃl ˈdʒʌstɪs
Meaning
1n.
社会正义（指在社会机构和政治体制中公平分配财富、机会和特权）
Structure
word structure
1
social
社会的
2
justice
正义
Usage
The organization advocates for social justice through policy reform.
该组织通过政策改革倡导社会正义。
Education is a key tool in promoting social justice.
教育是促进社会正义的关键工具。
Her research focuses on immigration and social justice.
她的研究聚焦于移民问题和社会正义。
Etymology
该复合词由 social 和 justice 两个独立词汇构成。Social 源于拉丁语 socius（伙伴），引申为“社会关系”；justice 源于拉丁语 iustitia（公正），强调法律和道德上的公平。两者结合于19世纪，字面意为“社会性的正义”，特指在社会结构层面（如制度、资源分配）追求群体公平的理念，反映了从个人道德向公共伦理的语义扩展。
Analysis
Structure
social-justice=social社会的+justice正义
• social：源自拉丁语 socius（伙伴，盟友），经由古法语 social 进入英语，意为“社会的”或“社会性的”。
• justice：源自拉丁语 iustitia（正义，公平），经由古法语 justice 进入英语，意为“正义”或“公正”。
词源溯源：该复合词由 social 和 justice 两个独立词汇构成。Social 源于拉丁语 socius（伙伴），引申为“社会关系”；justice 源于拉丁语 iustitia（公正），强调法律和道德上的公平。两者结合于19世纪，字面意为“社会性的正义”，特指在社会结构层面（如制度、资源分配）追求群体公平的理念，反映了从个人道德向公共伦理的语义扩展。