soundscape
Meaning
声景；声音景观（指特定环境或场景中所有声音的总体呈现）
Structure
Usage
The soundscape of the rainforest at dawn is a complex symphony of animal calls and rustling leaves.
黎明时分雨林的声景是动物叫声和树叶沙沙声交织而成的复杂交响乐。
Urban planners are increasingly considering the soundscape of a city to improve the quality of life for residents.
城市规划者日益重视城市的声景，以提升居民的生活质量。
The artist's installation aimed to recreate the immersive soundscape of a busy metropolitan train station.
这位艺术家的装置旨在重现大都市繁忙火车站的沉浸式声景。
Etymology
Soundscape 是一个相对现代的复合词，诞生于20世纪60年代，由加拿大作曲家 R. Murray Schafer 推广。它巧妙地融合了两个非常基础的英语单词：sound（声音）和 -scape（源自 landscape，景观）。这个词的构造逻辑清晰而直观，它将我们聆听环境的方式与我们观看风景的方式进行了类比。正如“landscape”是陆地的视觉全景，“soundscape”便是一个环境的“听觉全景”，指代在特定时间地点听到的所有声音的集合。其词义直接由两个语素构成，生动地体现了从视觉艺术到听觉研究的跨学科概念迁移。
Analysis
• sound: 源自中古英语 soun，最终源自古法语 son，意为“声音”。
• scape: 作为构词成分，源自名词 landscape（景观）的后半部分，意为“视图、景象或全景”。
词源溯源： Soundscape 是一个相对现代的复合词，诞生于20世纪60年代，由加拿大作曲家 R. Murray Schafer 推广。它巧妙地融合了两个非常基础的英语单词：sound（声音）和 -scape（源自 landscape，景观）。这个词的构造逻辑清晰而直观，它将我们聆听环境的方式与我们观看风景的方式进行了类比。正如“landscape”是陆地的视觉全景，“soundscape”便是一个环境的“听觉全景”，指代在特定时间地点听到的所有声音的集合。其词义直接由两个语素构成，生动地体现了从视觉艺术到听觉研究的跨学科概念迁移。