space-saving
UKˈspeɪsˌseɪvɪŋUSˈspeɪsˌseɪvɪŋ
Meaning
1adj.
节省空间的
Structure
word structure
1
space
空间
2
sav
节省
3
ing
形容词后缀
Usage
This space-saving furniture is perfect for small apartments.
这套节省空间的家具非常适合小户型公寓。
The design incorporates several space-saving features.
该设计融入了多项节省空间的特点。
We need to look for space-saving solutions for the kitchen.
我们需要为厨房寻找节省空间的解决方案。
Etymology
该复合形容词诞生于20世纪，随着工业化与城市化发展，人们对高效利用物理空间的需求日益增长。其逻辑清晰直接：space（空间）与 saving（节省）相结合，直观地描述了“为节省空间而设计”这一核心概念，完美体现了形式与意义的统一。
Analysis
Structure
space-saving=space空间+sav节省+ing形容词后缀
• space: 源自中古英语，最终源自古法语 espace 及拉丁语 spatium，意为“空间、距离”。
• sav: 来自动词 save（节省），源自古法语 sauver 及晚期拉丁语 salvare，意为“保存、节省”。
• ing: 古英语现在分词后缀，用于构成形容词，表示“具有…特性的”。
• 词源溯源：该复合形容词诞生于20世纪，随着工业化与城市化发展，人们对高效利用物理空间的需求日益增长。其逻辑清晰直接：space（空间）与 saving（节省）相结合，直观地描述了“为节省空间而设计”这一核心概念，完美体现了形式与意义的统一。