OpenEtymology

spiritual

UKˈspɪrɪtʃuəlUSˈspɪrɪtʃuəl

Meaning

1adj.

精神的;心灵的(与宗教或灵魂相关)

2adj.

崇高的;超脱世俗的

Structure

word structure
1
精神
+
2
ual
形容词后缀

Usage

She found spiritual comfort in meditation.

她在冥想中找到了精神慰藉。

The song has a deep spiritual meaning.

这首歌具有深刻的灵性意义。

His paintings reflect a spiritual connection to nature.

他的画作展现了与自然的精神联结。

Etymology

"spiritual" 的词根可追溯至拉丁语 spiritus(呼吸/灵魂),古人认为呼吸是生命与精神的象征。后缀 -ual 将其转化为形容词,描述与灵魂或超越物质世界相关的事物。中世纪宗教文献中,该词逐渐专指宗教信仰中的神圣体验,后扩展至泛指精神层面的追求。

Analysis

Structure
spiritual=spirit精神+ual形容词后缀

• spirit(源自拉丁语 spiritus,意为“呼吸、灵魂”) 现代含义:指非物质层面的存在,如思想、情感或宗教中的神圣力量。

• ual(拉丁语形容词后缀 -alis,表示“与…相关的”) 现代功能:将名词转化为形容词,如 "natural"(自然的)。

词源溯源: "spiritual" 的词根可追溯至拉丁语 spiritus(呼吸/灵魂),古人认为呼吸是生命与精神的象征。后缀 -ual 将其转化为形容词,描述与灵魂或超越物质世界相关的事物。中世纪宗教文献中,该词逐渐专指宗教信仰中的神圣体验,后扩展至泛指精神层面的追求。

Spiritual Meaning & Word Parts (spirit + ual) | OpenEtymology