OpenEtymology

springtime

UKˈsprɪŋtaɪmUSˈsprɪŋˌtaɪm

Meaning

1n.

春季,春天(尤指气候宜人的时段)

Structure

word structure
1
spring
春季
+
2
time
时间

Usage

The garden is full of blossoms in springtime.

春天里,花园开满了花朵。

Springtime always brings a sense of renewal.

春季总让人感到焕然一新。

We planned a picnic to enjoy the mild springtime weather.

我们计划了一次野餐,享受温和的春日天气。

Etymology

“springtime”由“spring”(春季)与“time”(时间)直接复合而成,字面意为“春季的时段”。古英语中,“spring”最初描述草木“跃出”地面的动态,后逐渐固定为季节名称。这一复合词通过直观的时空关联,强化了春天作为万物复苏的特定周期概念。

Analysis

Structure
springtime=spring春季+time时间

• spring:源自古英语 springan(跳跃、涌出),引申为植物萌发、季节更替的“春季”。

• time:源自古英语 tīma(时段),表示特定的时期或季节。

词源溯源: “springtime”由“spring”(春季)与“time”(时间)直接复合而成,字面意为“春季的时段”。古英语中,“spring”最初描述草木“跃出”地面的动态,后逐渐固定为季节名称。这一复合词通过直观的时空关联,强化了春天作为万物复苏的特定周期概念。

Springtime Meaning & Word Parts (spring + time) | OpenEtymology