sputter
UKˈspʌtə(r)USˈspʌtər
Meaning
1vi.
喷溅；发噼啪声；语无伦次地说
2vt.
喷出（液体或颗粒）；急促含糊地说
3n.
喷溅声；噼啪声；语无伦次的话
Structure
word structure
1
sput
喷溅声
2
er
反复动作
Usage
The engine began to sputter and smoke.
发动机开始噼啪作响并冒烟。
She sputtered a few words of protest before leaving.
她结结巴巴地抗议了几句便离开了。
Rain sputtered against the windowpane.
雨点噼啪打在窗玻璃上。
Etymology
源自16世纪荷兰语 sputteren（模仿液体飞溅声），通过拟声构词法直接进入英语。词根 sput- 生动捕捉了液体或颗粒急促喷射的声响，后缀 -er 强化了动作的重复性。现代含义从物理喷溅延伸至“断续说话”，体现声音与动作的相似性——如同飞溅的液体般杂乱无章。
Analysis
Structure
sputter=sput喷溅声+er反复动作
• sput：拟声词根，模拟液体喷溅或快速爆破的声音（类似荷兰语 sputteren）。
• er：动词后缀，表示反复或持续动作（如 stutter 结巴，flutter 飘动）。
词源溯源： 源自16世纪荷兰语 sputteren（模仿液体飞溅声），通过拟声构词法直接进入英语。词根 sput- 生动捕捉了液体或颗粒急促喷射的声响，后缀 -er 强化了动作的重复性。现代含义从物理喷溅延伸至“断续说话”，体现声音与动作的相似性——如同飞溅的液体般杂乱无章。