sputtered
UKˈspʌtədUSˈspʌtərd
Meaning
1vi.
发劈啪声；唾沫飞溅；气急败坏地说
2vt.
喷出；唾沫飞溅地说出
Structure
word structure
1
sputter
喷溅声；喋喋不休
2
ed
动词过去式后缀
Usage
The old car's engine sputtered and died on the hill.
那辆旧车的引擎在山坡上噼啪作响然后熄火了。
He sputtered an excuse, too flustered to speak clearly.
他气急败坏地找了个借口，慌乱得说不清楚话。
The candle sputtered for a moment before going out.
蜡烛噼啪响了一会儿才熄灭。
Etymology
sputter 是一个生动的拟声词，它模仿了液体喷溅、引擎故障或人气急败坏时急促说话所发出的那种短促、爆炸性的声音。词根 sputter 本身就承载了核心的意象和声音，后缀 -ed 则简单地标记了这是过去发生的动作。整个词的现代含义完美地保留了其原始的声觉意象，无论是物理上的喷溅声还是言语上的急促喷发。
Analysis
Structure
sputtered=sputter喷溅声；喋喋不休+ed动词过去式后缀
• sputter：源自16世纪低地德语或荷兰语词根 sputteren（模拟喷溅或爆炸时发出的短促、杂乱的声音），现代含义指发出噼啪声或急促不清地说话。
• ed：古英语动词过去式后缀，表示动作已完成。
词源溯源：sputter 是一个生动的拟声词，它模仿了液体喷溅、引擎故障或人气急败坏时急促说话所发出的那种短促、爆炸性的声音。词根 sputter 本身就承载了核心的意象和声音，后缀 -ed 则简单地标记了这是过去发生的动作。整个词的现代含义完美地保留了其原始的声觉意象，无论是物理上的喷溅声还是言语上的急促喷发。