stage-managed
UK/ˈsteɪdʒ ˌmænɪdʒd/US/ˈsteɪdʒ ˌmænɪdʒd/
Meaning
1形容詞
(出来事などが)事前に計画・演出された、作為的な
Usage
The press conference was clearly stage-managed to avoid difficult questions.
その記者会見は、難しい質問を避けるために明らかに演出されていた。
The event appeared spontaneous, but it was actually stage-managed by the organizers.
そのイベントは自発的に見えたが、実際には主催者によって入念に仕組まれていた。
She gave a stage-managed performance that impressed the audience.
彼女は観客を感動させる、計算された演技を披露した。
Etymology
「stage-manage」は、劇場で舞台の進行を管理する「stage manager」に由来する動詞で、19世紀後半に使われ始めた。そこから「(出来事を)巧みに演出する」という比喩的な意味が生まれ、その過去分詞形「stage-managed」が形容詞として定着した。
Analysis
元々は演劇の専門用語で、舞台装置や出演者の動きを統括することを指した。やがて政治やビジネスなど、現実の出来事を意図的に演出することを表すようになり、特に「作為的で自然でない」という否定的なニュアンスを伴うことが多い。