stag
UK/stæɡ/US/stæɡ/
Meaning
1名詞
雄の鹿（特に成獣）
2名詞
（イギリス）株式の新規公開株を短期売買で利益を得ようとする投機家
3形容詞
男性だけの、男だけの（パーティーなど）
Usage
We saw a majestic stag in the forest.
私たちは森で立派な雄鹿を見た。
He is a stag who buys shares in new issues and sells them quickly for profit.
彼は新規公開株を買ってすぐに売って利益を得る投機家だ。
They organized a stag party for his last night before marriage.
彼らは彼の結婚前夜に男だけのパーティーを開いた。
Etymology
古ノルド語の「steggr」（雄の鳥、雄の動物）に由来し、中英語期に英語へ取り入れられた。当初は「雄の動物」を広く指したが、後に特に「雄の鹿」を指すようになった。
Analysis
元々は「雄の動物」を意味していたが、狩猟の文脈で「雄の鹿」が主要な意味として定着した。19世紀には株式市場で「投機家」という比喩的用法が生まれ、20世紀には「男性だけの」という形容詞的用法が発展した。