stagflation
Meaning
停滞性通货膨胀，滞胀（指经济停滞与通货膨胀并存的现象）
Structure
Usage
The economy experienced severe stagflation in the 1970s, with both unemployment and inflation rising simultaneously.
20世纪70年代经济经历了严重的滞胀，失业和通货膨胀同时上升。
Central banks face a dilemma when trying to combat stagflation, as measures to reduce inflation may worsen economic stagnation.
央行在应对滞胀时面临两难境地，因为抑制通胀的措施可能加剧经济停滞。
Some economists argue that globalization reduces the risk of stagflation in modern economies.
一些经济学家认为全球化降低了现代经济中出现滞胀的风险。
Etymology
该词是1965年由英国政治家伊恩·麦克劳德（Iain Macleod）在议会演讲中首次提出，通过混合“stagnation”（停滞）与“inflation”（膨胀）两词而成。这一创造精准描述了20世纪70年代经济危机中高失业率与高通胀并存的矛盾现象，体现了语言对现实经济的即时响应与概括能力。
Analysis
• stag：源自“stagnation”（停滞），指经济增长迟缓、失业率高的经济状态。
• flation：源自“inflation”（通货膨胀），指物价持续上涨、货币购买力下降的经济现象。
• 词源溯源：该词是1965年由英国政治家伊恩·麦克劳德（Iain Macleod）在议会演讲中首次提出，通过混合“stagnation”（停滞）与“inflation”（膨胀）两词而成。这一创造精准描述了20世纪70年代经济危机中高失业率与高通胀并存的矛盾现象，体现了语言对现实经济的即时响应与概括能力。