steamed
UKstiːmdUSstiːmd
Meaning
1adj.
蒸熟的；用蒸汽处理的
2adj.
（俚语）愤怒的，恼火的
Structure
word structure
+
2
ed
形容词后缀，表状态
Usage
The restaurant serves steamed dumplings with ginger sauce.
这家餐厅供应配姜汁的蒸饺。
She was steamed after missing the last train.
她因错过末班车而恼火。
The fabric must be steamed to remove wrinkles.
这块布料需用蒸汽熨平褶皱。
Etymology
“steamed”由“steam”与后缀“ed”直接构成，字面意为“被蒸汽处理的”。其俚语含义（愤怒）可能源于蒸汽的“高压”意象，类比情绪爆发时的状态。词义演变体现了从具体物理过程到抽象情感的自然联想。
Analysis
Structure
steamed=steam蒸汽+ed形容词后缀，表状态
• steam：源自古英语 stēam（蒸汽、热气），与德语 Dampf 同源，原始印欧语词根 dʰewb-（烟雾、蒸汽）。现代含义保留“蒸汽”的基本概念，并衍生出“能量”或“压力”的隐喻（如俚语“愤怒”）。
• ed：古英语后缀 -od，表示被动或完成状态，现广泛用于构成形容词（如 excited）。
词源溯源： “steamed”由“steam”与后缀“ed”直接构成，字面意为“被蒸汽处理的”。其俚语含义（愤怒）可能源于蒸汽的“高压”意象，类比情绪爆发时的状态。词义演变体现了从具体物理过程到抽象情感的自然联想。