steam-powered
Meaning
蒸汽驱动的；以蒸汽为动力的
Structure
Usage
The steam-powered locomotive revolutionized transportation in the 19th century.
蒸汽动力机车在19世纪彻底改变了交通运输。
Many factories used steam-powered machinery during the Industrial Revolution.
工业革命期间，许多工厂使用蒸汽动力机械。
The museum restored a steam-powered printing press from the 1880s.
博物馆修复了一台19世纪80年代的蒸汽动力印刷机。
Etymology
该复合词由三个部分组成，直观体现了工业时代的核心动力原理。steam 直接指代水蒸气这种工作介质，power 点明其功能是提供机械能，而后缀 ed 将名词转化为形容词，描述“由蒸汽动力驱动”这一属性。整个词的演变逻辑清晰，从蒸汽机的发明（18世纪）开始，便用于描述各种以蒸汽为能源的机械装置，如蒸汽机车、蒸汽轮船等，是现代工业文明的标志性词汇。
Analysis
• steam：源自古英语 stēam（“蒸汽，热气”），指水加热后产生的气态水。
• power：源自中古英语 poer，最终源于古法语 poeir（“能够”），指产生运动或做功的能力。
• ed：形容词后缀，表示“具有...特性的”或“由...驱动的”。
词源溯源：该复合词由三个部分组成，直观体现了工业时代的核心动力原理。steam 直接指代水蒸气这种工作介质，power 点明其功能是提供机械能，而后缀 ed 将名词转化为形容词，描述“由蒸汽动力驱动”这一属性。整个词的演变逻辑清晰，从蒸汽机的发明（18世纪）开始，便用于描述各种以蒸汽为能源的机械装置，如蒸汽机车、蒸汽轮船等，是现代工业文明的标志性词汇。