stewpot
Meaning
炖锅；炖煮用的深锅
混乱的局面；动荡不安的处境（比喻义）
Structure
Usage
The chef prepared the beef bourguignon in a large copper stewpot.
厨师在一个大铜炖锅里准备了勃艮第红酒炖牛肉。
The crowded city became a stewpot of discontent during the heatwave.
在热浪期间，这座拥挤的城市成了一个不满情绪滋生的温床。
She inherited an old stewpot from her grandmother, perfect for making soups.
她从祖母那里继承了一口旧炖锅，非常适合做汤。
Etymology
stewpot 的词源故事始于两种古老炊具的简单结合。stew 一词的旅程始于古法语的 estuver，意为“用蒸汽处理”，它穿越海峡进入中英厨房，演变为指代文火慢炖的烹饪法。pot 则源自古英语的 pott，一个指代各种容器的坚实日耳曼词汇。约在15世纪，这两个词根相遇，字面组合成“炖煮之锅”(stew-pot)，完美描述其功能。其比喻义“混乱局面”则生动体现了多种因素在封闭环境中持续“炖煮”、酝酿不安的意象，词义逻辑地从厨房器具自然延伸至社会场景。
Analysis
• stew: 源自中古英语 stuwen，最终源自古法语 estuver，意为“用蒸汽处理或沐浴”。
• pot: 源自古英语 pott，意指一种容器或罐子，可能源自通俗拉丁语 pottus。
词源溯源： stewpot 的词源故事始于两种古老炊具的简单结合。stew 一词的旅程始于古法语的 estuver，意为“用蒸汽处理”，它穿越海峡进入中英厨房，演变为指代文火慢炖的烹饪法。pot 则源自古英语的 pott，一个指代各种容器的坚实日耳曼词汇。约在15世纪，这两个词根相遇，字面组合成“炖煮之锅”(stew-pot)，完美描述其功能。其比喻义“混乱局面”则生动体现了多种因素在封闭环境中持续“炖煮”、酝酿不安的意象，词义逻辑地从厨房器具自然延伸至社会场景。