stipulation
UKˌstɪpjuˈleɪʃnUSˌstɪpjəˈleɪʃn
Meaning
1n.
条款，规定（正式协议中的具体条件）
2n.
约定，约束性要求
Structure
word structure
+
2
ation
名词后缀
Usage
The contract includes a stipulation that payments must be made monthly.
合同中规定款项必须按月支付。
Their agreement had no stipulations about confidentiality.
他们的协议未包含保密条款。
The judge added a stipulation to the settlement.
法官在和解协议中追加了一项约束条件。
Etymology
stipulation 的“契约”含义可追溯至古罗马传统——双方折断稻草（stipula）以示协议达成。词根 stipul 保留了“约束性承诺”的核心概念，后缀 ation 将其抽象为“条款行为”。现代用法中，词义从具体仪式演化为书面或口头的正式规定。
Analysis
Structure
stipulation=stipul约定+ation名词后缀
• stipul：源自拉丁语 stipulari（要求承诺），与古罗马仪式中折断稻草（stipula）象征契约有关，现指“约定”。
• ation：拉丁语名词后缀，表示行为或结果。
词源溯源： stipulation 的“契约”含义可追溯至古罗马传统——双方折断稻草（stipula）以示协议达成。词根 stipul 保留了“约束性承诺”的核心概念，后缀 ation 将其抽象为“条款行为”。现代用法中，词义从具体仪式演化为书面或口头的正式规定。