stowage
Meaning
（货物等的）装载；积载；装载物；装载空间
Structure
Usage
The stowage of the cargo must be planned carefully to ensure the stability of the ship.
货物的积载必须经过精心规划，以确保船舶的稳定性。
Efficient stowage can save a significant amount of space in the container.
高效的装载能节省集装箱内的大量空间。
The bill of lading listed all the stowage in the ship's hold.
提货单上列出了船舱中的所有装载物。
Etymology
stowage 的故事始于古英语中一个意为“地方”的简单词汇 stōw。到了中世纪，航海活动日益频繁，需要一個专门的词来描述“将货物妥善放置到某个地方”这一行为。于是，动词 stow（装载）应运而生。后来，通过添加来自法语的常用名词后缀 -age，便构成了 stowage，专指“装载的行为、过程”以及“被装载的货物”本身。这个词清晰地记录了从“地方”到“放置”再到“装载物”的逻辑演变，是航海时代留在语言中的生动印记。
Analysis
• stow：源自中古英语 stowen，意为“放置、装载”，其本身源自古英语 stōw，意为“地方”。
• age：名词后缀，源自拉丁语 -aticum，经由古法语 -age 进入英语，表示“行为、过程、结果或相关集合”。
词源溯源：stowage 的故事始于古英语中一个意为“地方”的简单词汇 stōw。到了中世纪，航海活动日益频繁，需要一個专门的词来描述“将货物妥善放置到某个地方”这一行为。于是，动词 stow（装载）应运而生。后来，通过添加来自法语的常用名词后缀 -age，便构成了 stowage，专指“装载的行为、过程”以及“被装载的货物”本身。这个词清晰地记录了从“地方”到“放置”再到“装载物”的逻辑演变，是航海时代留在语言中的生动印记。