OpenEtymology

straw

UKstrɔːUSstrɔː

Meaning

1n.

稻草;麦秆

2n.

吸管(现代常用义)

3adj.

稻草制的;无价值的

Structure

word structure
1
straw
稻草

Usage

The farmer piled the straw in the barn.

农夫将稻草堆在谷仓里。

She sipped her drink through a paper straw.

她用纸吸管喝饮料。

His argument was just a straw man.

他的论点不过是个稻草人谬误(无实质内容)。

Etymology

“straw”源自古英语 strēaw,与“散落”动作相关(因稻草常松散铺开)。中世纪时,人们用空心麦秆作吸管,这一实用功能使词义逐渐扩展至现代“吸管”含义。其“无价值”的比喻义(如“straw man”)则来自稻草轻飘易碎的特性。

Analysis

Structure
straw=straw稻草

• straw:古英语词汇,本义指干燥的植物茎秆(如麦秆),后引申为“吸管”(因早期吸管用麦秆制成)。

词源溯源: “straw”源自古英语 strēaw,与“散落”动作相关(因稻草常松散铺开)。中世纪时,人们用空心麦秆作吸管,这一实用功能使词义逐渐扩展至现代“吸管”含义。其“无价值”的比喻义(如“straw man”)则来自稻草轻飘易碎的特性。

Straw Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology