subsidized
UKˈsʌbsɪdaɪzdUSˈsʌbsɪdaɪzd
Meaning
1adj.
受资助的；补贴的
2vt.
(subsidize的过去式/过去分词) 资助；补贴
Structure
word structure
Usage
The government subsidized renewable energy projects to reduce carbon emissions.
政府资助可再生能源项目以减少碳排放。
Subsidized housing helps low-income families afford decent living conditions.
补贴住房帮助低收入家庭负担得起体面的生活条件。
Many farmers rely on subsidized fertilizers to maintain crop yields.
许多农民依赖补贴肥料以维持作物产量。
Etymology
“subsidized”源自拉丁语 subsidium（军事后备支援），由 sub-（辅助）和 sedere（坐）构成，字面意为“坐镇后方支持”。16世纪进入英语后，词义从“军事援助”演变为“经济资助”。现代含义中，“补贴”仍保留“从底层提供支持”的逻辑，而“-ized”后缀表明动作的完成或被动性。
Analysis
Structure
subsidized=sub在下方+sid坐+ized动词过去分词后缀
• sub：拉丁语前缀，意为“在下方”或“次要的”，引申为“辅助”。
• sid：源自拉丁语 sedere（坐），此处隐喻“稳定支持”（如“安坐于基础”）。
• ized：动词过去分词后缀，表示被动或完成状态。
词源溯源： “subsidized”源自拉丁语 subsidium（军事后备支援），由 sub-（辅助）和 sedere（坐）构成，字面意为“坐镇后方支持”。16世纪进入英语后，词义从“军事援助”演变为“经济资助”。现代含义中，“补贴”仍保留“从底层提供支持”的逻辑，而“-ized”后缀表明动作的完成或被动性。