OpenEtymology

suggest

UK/səˈdʒest/US/səˈdʒest/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1他動詞

提案する、示唆する

2他動詞

ほのめかす、暗に示す

3他動詞

(考え・事実などが)示す、思わせる

Structure

word structure
1
下から、下に
+
2
運ぶ、行う

Usage

I suggest we take a break.

休憩を取ることを提案します。

Are you suggesting that I'm lying?

私が嘘をついているとほのめかしているのですか?

The evidence suggests that he was not at the scene.

その証拠は彼が現場にいなかったことを示している。

Etymology

ラテン語の suggerere(下から運ぶ、積み上げる、示唆する)に由来し、sub-(下に)と gerere(運ぶ、行う)が組み合わさった語です。16世紀に英語へ借用されました。

Analysis

元々は「下から運ぶ」という具体的な意味でしたが、比喩的に「心に浮かべる」「提案する」という意味へ発展しました。現代では「提案する」「ほのめかす」という意味が中心で、さらに「(証拠などが)示す」という意味にも広がっています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Suggest Meaning & Word Parts (sug + gest) | OpenEtymology