supermom
UK/ˈsuːpəmɒm/US/ˈsuːpərmɑːm/
Meaning
1名詞
(仕事や家事・育児を完璧にこなす)スーパーママ、理想的な母親
Structure
word structure
1
super
超、非常に優れた
Usage
She is a supermom who manages her career and three kids effortlessly.
彼女はキャリアと3人の子育てを難なく両立させるスーパーママだ。
The magazine featured a story about a supermom who started her own business.
その雑誌は、自分のビジネスを始めたスーパーママの特集を組んだ。
Being a supermom doesn't mean doing everything perfectly; it means doing your best.
スーパーママであることは、すべてを完璧にこなすことではなく、最善を尽くすことだ。
Etymology
「super」はラテン語の「super(上に、超えて)」に由来し、英語では「超、非常に優れた」という意味の接頭辞として使われる。「mom」は英語の口語的な「母」を表す語で、古英語の「momma」に由来する。この二つが組み合わさり、20世紀後半に「完璧にこなす母親」という意味で作られた比較的新しい複合語である。
Analysis
「supermom」は、文字通りには「超母親」という意味で、仕事と家庭を両立し、育児や家事を完璧にこなす理想的な母親を指す。この語は、女性の社会進出が進み、母親への期待が高まった時代に生まれた。現代では、やや誇張した表現として、多忙ながらもすべてをうまくこなす母親を称賛する際に使われる。