OpenEtymology

superstitious

UKˌsuːpəˈstɪʃəsUSˌsuːpərˈstɪʃəs

Meaning

1adj.

迷信的(指盲目相信超自然力量或非理性行为)

2adj.

由迷信引起的(如恐惧、行为等)

Structure

word structure
1
super
超过
+
2
stit
站立
+
3
ious
形容词后缀

Usage

She refused to walk under a ladder due to her superstitious beliefs.

她因迷信而拒绝从梯子下走过。

The villagers had a superstitious fear of the old abandoned house.

村民们对那座废弃老屋有一种迷信的恐惧。

His superstitious habit of knocking on wood amused his colleagues.

他“敲木头”避邪的迷信习惯让同事们觉得好笑。

Etymology

源自拉丁语 superstitiosus,由 super(超越理性)和 stare(固执站立)组合而成,最初描述对宗教仪式的过度执着。中古英语时期演变为“盲目相信超自然力量”,词根逻辑清晰:“超越理性的固执观念”→“迷信”。

Analysis

Structure
superstitious=super超过+stit站立+ious形容词后缀

• super(拉丁语 super,意为“超过、在…之上”) • stit(拉丁语 stare,意为“站立”,引申为“固定观念”) • ious(拉丁语形容词后缀,表示“具有…性质的”)

词源溯源: 源自拉丁语 superstitiosus,由 super(超越理性)和 stare(固执站立)组合而成,最初描述对宗教仪式的过度执着。中古英语时期演变为“盲目相信超自然力量”,词根逻辑清晰:“超越理性的固执观念”→“迷信”。

Superstitious Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology