Meaning
1名詞
上部構造、上部に築かれた構造物
2名詞
(船の)上部構造物(甲板上の構造物)
3名詞
(社会の)上部構造(経済的基盤の上に立つ制度・思想など)
Structure
word structure
1
super
上に、超えて
2
structure
構造、建物
Usage
The bridge's superstructure was damaged in the earthquake.
その橋の上部構造は地震で損傷した。
The ship's superstructure includes the bridge and the living quarters.
その船の上部構造物には船橋と居住区が含まれる。
In Marxist theory, the superstructure is shaped by the economic base.
マルクス主義理論では、上部構造は経済的基盤によって形作られる。
Etymology
superstructure は、ラテン語の接頭辞 super(上に、超えて)と、同じくラテン語由来の structure(構造、建物)が結合してできた語です。英語には17世紀に、建築用語として「建物の上部に築かれた構造物」を指す言葉として取り入れられました。
Analysis
当初は「上部に築かれた構造物」を意味していましたが、後に船の甲板上の構造物を指すようになり、さらに19世紀にはマルクス主義の用語として、経済的基盤(下部構造)の上に立つ政治・法律・文化などの社会的諸制度を指す抽象的な意味にも拡張されました。