OpenEtymology

support

UKsəˈpɔːtUSsəˈpɔːrt

Meaning

1vt.

支持;支撑;资助

2n.

支持;支撑物;援助

Structure

word structure
1
sup
下方
+
2
携带

Usage

The beams support the weight of the roof.

横梁支撑着屋顶的重量。

She always supports her friends in difficult times.

她总是在朋友困难时给予支持。

The charity provides financial support to local schools.

该慈善机构为当地学校提供资金援助。

Etymology

“support”源自拉丁语 supportare,由 sub-(下方)和 portare(携带)组合而成,字面意为“从下方托起”。这一动作逻辑延伸出“支撑物质重量”和“提供精神/物质援助”的双重含义,生动体现了“承托”到“支持”的语义演变。

Analysis

Structure
support=sup下方+port携带

• sup(下方):源自拉丁语 sub(在...下方),在拼写中同化变为 sup-(如 suppress)。

• port(携带):源自拉丁语 portare(携带),常见于如 transport(运输)、import(进口)等词。

词源溯源: “support”源自拉丁语 supportare,由 sub-(下方)和 portare(携带)组合而成,字面意为“从下方托起”。这一动作逻辑延伸出“支撑物质重量”和“提供精神/物质援助”的双重含义,生动体现了“承托”到“支持”的语义演变。

Support Meaning & Word Parts (sup + port) | OpenEtymology